El fin del verano

Oficialmente esta mañana ha empezado el otoño.

Lo que significa que llegó el fin del verano, y no podía dejar pasar la ocasión de recordar esta canción.

Danza Invisible - El Fin Del Verano

El fin, el fin del verano.

El fin, el fin del verano.

El fin del verano siempre es triste,

aunque entre las mantas pueda hablar de amor

del cielo beige al cielo gris oler castañas

y entre el humo anhelar el calor.

Pero el fin del verano es triste,

aun cuando sabemos que todo es un ciclo

y llegará el día en que sudando

desearemos otra vez el frío enero.

El fin, el fin del verano.

Es el momento de de la lluvia,

las hojas muertas color ocre,

la hora del sueño del lagarto

el fin del verano es triste, querámolo o no.

Lejos de los ojos guardaremos la piel.

El fin del verano siempre es triste, aunque entre las mantas pueda hablar de amor.

La noche alarga su jornada y el día, vago y breve, se escapa.

Abril es el mes más cruel,

alguien lo dijo antes

pero el fin del verano es triste

y ahora aún soy joven.

Estúpidas guerras

Espero que algún día, la gente que participa en algún conflicto armado se den cuenta de que a la gente por la que luchan no daría su vida por ellos si se cambiarán los papeles y abandonen.

Culture Club - The War Song

War war is stupid 

and people are stupid

and love means nothing

in some strange quarters

War war is stupid

and people are stupid

and i heard them banging

on hearts and fingers

People fill the world

with narrow confidence

like a child at birth

a man with no defence

what's mine's my own

i won't give it to you

no matter what you say

no matter what you do

Now we're fighting

in our hearts

fighting in the street 

won't somebody help me?

(repeat chorus)

Man is far behind

in the search for something new

like as philistine

we're burning witches too

this world of fate

must be designed for you

it matters what you say

it matters what you do

Now we're fighting

in our hearts

fighting in the street

won't somebody help me?

(chorus)

After the bird has flown

he walked ten thousand

miles back home

You can't do that to me,no

you can't do that to me

Versión en directo

Versión subtitulada

Las sombras de la luz de la luna

Hoy tenemos superluna. Al etar muy cerca de la tierra la vemos más grande y brillante de lo que estamos acostumbrados.

Y al tener superluna, las sombras que proyecten serán supersombras.

Y he recordado esta canción. Seguro que tu también la recuerdas.

Mike Oldfield - Moonlight Shadow

Performed by maggie rielly

The last that ever she saw him,

carried away by a moonlight shadow.

he passed on worried and warning,

carried away by a moonlight shadow.

lost in a riddle that saturday night,

far away on the other side.

he was caught in the middle of a desperate fight

and she couldn't find how to push through.

The trees that whisper in the evening,

carried away by a moonlight shadow.

sing a song of sorrow and grieving,

carried away by a moonlight shadow.

all she saw was a silhouette of a gun,

far away on the other side.

he was shot six times by a man on the run

and she couldn't find how to push through.

I stay, i pray

see you in heaven far away.

i stay, i pray

see you in heaven one day.

Four a.m. in the morning,

carried away by a moonlight shadow.

i watched your vision forming,

carried away by a moonlight shadow.

stars roll slowly in a silvery night,

far away on the other side.

will you come to terms with me this night,

but she couldn't find how to push through.

I stay, i pray

see you in heaven far away.

i stay, i pray

see you in heaven one day.

Far away on the other side.

Caught in the middle of a hundred and five.

the night was heavy and the air was alive,

but she couldn't find how to push through.

Carried away by a moonlight shadow.

carried away by a moonlight shadow.

far away on the other side.

but she couldn't find how to push through

Versión en directo

Versión subtitulada

Ya viene el sol

Pese a haber superado ya la primera semana de julio, hoy ha sido el primer día que he sentido calor en mi casa.

Mucho me temo que a partir de ahora vamos a ver cada vez mas número rojo en el termómetro pero esos es el verano. Alguien me comento hace poco que "Graná tiene diez meses de invierno y dos de infierno".

Por suerte podemos refrescarnos con las buenas canciones... 

Beatles - Here Comes The Sun

Here comes the sun
here comes the sun, and i say
it's all right
Little darling, it's been a long cold lonely winter
little darling, it feels like years since it's been here
here comes the sun
here comes the sun, and i say
it's all right
Little darling, the smiles returning to the faces
little darling, it seems like years since it's been here
here comes the sun
here comes the sun, and i say
it's all right
Sun, sun, sun, here it comes
sun, sun, sun, here it comes
sun, sun, sun, here it comes
sun, sun, sun, here it comes
sun, sun, sun, here it comes
sun, sun, sun, here it comes
Little darling, i feel that ice is slowly melting
little darling, it seems like years since it's been clear
here comes the sun
here comes the sun, and i say
it's all right
Here comes the sun
here comes the sun, and i say
it's all right
it's all right

Versión subtitulada

1001 canciones (16)

Strange Fruit (Fruta rara, en español) es una pieza musical de 1939 de la cantante afroamericana Billie Holiday que se hizo mundialmente famosa.

Compuesta y escrita por Abel Meeropol inspirado en una fotografía de dos hombres negros colgados de un árbol, la canción fue una de las obras de arte que predicó con más fuerza en contra de los linchamientos en los estados del sur de los EE. UU. y uno de los primeros lemas del movimiento por los derechos civiles estadounidense. La expresión Strange Fruit se estableció como símbolo de los linchamientos.

En la canción la letra obtiene su fuerza emocional de confrontar la imagen bucólica del sur tradicional con la realidad de los linchamientos. En la segunda estrofa, por ejemplo, se dice: Pastoral escena del galante sur/los ojos abultados, la boca torcida/el aroma de las magnolias, dulce y fresco/y de pronto el olor de la carne quemada.

 Strange Fruit- Billie Holiday 

Southern trees bear strange fruit,
blood on the leaves and blood at the root,
black bodies swinging in the southern breeze,
strange fruit hanging from the poplar trees.
Pastoral scene of the gallant south,
the bulging eyes and the twisted mouth,
scent of magnolias, sweet and fresh,
then the sudden smell of burning flesh.
Here is fruit for the crows to pluck,
for the rain to gather, for the wind to suck,
for the sun to rot, for the trees to drop,
here is a strange and bitter crop.

Versión subtitulada

Las calles sin nombre

Esta semana he modificado un proyecto situado en una calle de nueva apertura.

He estado pensando en todos los proyecto que he realizado en calles que eran de nueva creación y no tenían todavía nombre, así que utilizaba como nomenclatura calle de nueva  apertura de tal unidad para ubicarlas.

Y entonces he recordado esta canción.

U2 - Where The Streets Have No Name

I want to run
i want to hide
i want to tear down the walls
that hold me inside
i want to reach out
and touch the flame
where the streets have no name
i want to feel, sunlight on my face
see that dust cloud disappear without a trace
i want to take shelter from the poison rain
where the streets have no name
where the streets have no name
where the streets have no name
we're still building
then burning down love, burning down love
and when i go there
i go there with you...
(it's all i can do)
the cities a flood
and our love turns to rust
we're beaten and blown by the wind
trampled into dust
i'll show you a place
high on ta desert plain
where the streets have no name
where the streets have no name
where the streets have no name
still building
then burning down love
burning down love
and when i go there
i go there with you
(it's all i can do)

Versión en directo

Versión subtitulada

El sol siempre es amarillo

De vez en cuando intento inventar un juego para que mi hijo aprenda cosas, pienso que es la mejor forma de aprender, y esta semana estamos relacionando las banderas de los equipos que participarán en el mundial con su indumentaria.

Así, Brasil viste verde y amarillo o Argentina blanco y celeste como su bandera la cual también lleva en el centro un sol amarillo... Como no recordar esta canción.

Toquinho - Acuarela

En los mapas del cielo, el sol siempre es amarillo 

y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo 

ni los árboles nunca podrán ocultar el camino, 

de la luz hacia el bosque profundo de nuestro destino. 

Esa hierba tan verde, se ve como un manto lejano, 

que no puede escapar, que se puede alcanzar, sólo con volar. 

Siete mares he surcado, siete mares color azul, 

yo soy nave, voy navegando, y mi vela eres tú... 

Bajo el agua veo peces de colores, 

van donde quieren, no los mandas tú... 

Por el cielo, va cruzando, por el cielo color azul, 

un avión que vuela alto, diez mil metros de altitud, 

desde tierra lo saludan con las manos, 

se va alejando, no se dónde va, no se dónde va... 

Sobre un tramo de vía, cruzando un paisaje de ensueño, 

en un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño, 

de una América a otra, tan sólo es cuestión de un segundo, 

basta con desearlo y podrás recorrer todo el mundo... 

Un muchacho que trepa, que trepa en lo alto de un muro, 

si se siente seguro, verá su futuro con claridad... 

Y el futuro, es una nave, que por el cielo volará, 

a Saturno, después a Marte, nadie sabe dónde llegará, 

si le ves venir, si te trae amores, no te los robes sin apurar. 

Aprovecha, los mejores, que después no volverán. 

La esperanza, jamás se pierde, los malos tiempos pasarán, 

piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo, 

que colorear, que colorear... 

En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo 

(tú lo pintarás) 

y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo 

(tú lo pintarás) 

basta aún desearlo y podrá recorrer todo el mundo 

(tú lo pintarás)